អង់គ្លេស៖ សព្វថ្ងៃនេះជនជាតិអាមេរិក ២៤ ភាគរយ ជឿជាក់លើការចាប់ជាតិឡើងវិញ។ អាថ៌កំបាំងដែលមិនទាន់ដោះស្រាយបានកើតឡើងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលមាននៅក្នុងរឿងរបស់បងប្អូនស្រី Pollack។
ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង Telegram ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានរហ័សនៅឆ្នាំ ១៩៥៧ បងប្អូនស្រីជនជាតិអង់គ្លេសវ័យក្មេងពីរនាក់ គឺ Joanna Pollock អាយុ ១១ ឆ្នាំ និង Jacqueline Pollock អាយុ ៦ ឆ្នាំ បានស្លាប់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏រន្ធត់។ មួយឆ្នាំក្រោយមកម្តាយរបស់ពួកគេបានផ្តល់កំណើតដល់កូនភ្លោះ គឺ Gillian និង Jennifer។ នៅពេលដែលកូនភ្លោះចេះនិយាយ គឺពួកគេបានចាប់ផ្តើមកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងសុំប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បងប្អូនស្រីដែលបានស្លាប់នោះ ដោយចង្អុលបង្ហាញពីកន្លែងដែលមានតែបងប្អូនស្រីដែលបានស្លាប់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្គាល់បាន (ដូចជាសាលារៀនដែលពួកគេបានចូលរៀន) ហើយពេលខ្លះពួកគេភ័យស្លន់ស្លោពេលឃើញរថយន្ត នៅពេលមួយពួកគេបាននិយាយថា៖ «ឡាននោះកំពុងតែមករកយើងហើយ! »។
រឿងរ៉ាវរបស់បងប្អូនស្រី Pollock បានធ្វើឱ្យលោកបណ្ឌិត Ian Stevenson (១៩១៨-២០០៧) ជាអ្នកចិត្តវិទ្យា ដែលបានសិក្សាអំពីការចាប់ជាតិឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីសិក្សារាប់ពាន់ករណី វេជ្ជបណ្ឌិត Stevenson បានសរសេរសៀវភៅប្រាប់អំពី ១៤ នៃការចាប់ជាតិជាថ្មី ដែលគាត់ជឿថាវាជារឿងពិត រួមទាំងរឿងបងប្អូន Pollock ផងដែរ។